Ómagabyrðin

Hvenær var var farið að nota orðið ,,örorkubyrði"í skýrslum og bókhaldi? Sum orð eru gildishlaðin og byrði er eitt þeirra. Byrði er íþyngjandi, eitthvað sem maður rogast með, ég finn strax fyrir þreytuverkjum í öxlum og baki og velti því fyrir mér hvernig ég geti losnað við þennan bagga.

Hefur þetta kannski alltaf verið notað, bein þýðing á gamla orðinu ómagabyrði yfir á nútímamál? Ég bara velti þessu fyrir mér.