Į nótttinni er allt blóš svart


D19BC4E6-5115-43CB-BB2B-BAC1A3F0ADCDĮ nóttinni er allt blóš svart
eftir David Diop er ein besta bók sem ég hef lengi lesiš. En žaš er ekki įreynslulaust aš lesa hana, žvķ hśn segir frį svo skelfilegum hlutum aš mašur vill helst ekki vita aš žeir séu til. Į erfitt meš aš meštaka žį, žvķ žeir kollvarpa hugmyndum okkar um heiminn. Bókin segir frį strķši. Dags daglega heyrum viš talaš um strķš eins og einhvers konar keppni, žar sem ešlilegt er aš fara eftir leikreglum, dómarinn fylgist meš og blęs ķ flautuna žegar reglur eru brotnar og veifar spjaldi sem allir skilja og eru tilbśnir til aš taka mark į. Ķ rauninni er  ekkert skylt meš strķši og ķžróttum. Žjóšir hafa aš vķsu reynt aš koma sér upp leikreglum en žęr eru žverbrotnar og virtar aš vettugi žegar į reynir. Sigurvegari fer oftast meš hlutverk dómara.

Sannleikskorniš ķ žessari sögu

Ķ heimsstyrjöldinni fyrri, vildu Frakkar styrkja stöšu sķna meš žvķ aš fį unga menn  frį Vestur Afrķku, Senegal, til lišs viš sig. Sagt er aš žeim hafi veriš ętlaš aš hręša andstęšinga meš śtliti sķnu og villimannslegri framkomu.  Žeim var fengin svešja, auk riffils til aš berjast meš. Sagan segir frį einum žessara ungu manna, Alfa Ndiaye. Žegar hann var tvķtugur lét hann skrį sig ķ herinn įsamt vini sķnum og uppeldisbróšur.Žannig vildu žeir öšlast frama. Žeirra beiš skotgrafahernašur į Vesturvķgstöšvunum.  Žegar vinur hans sęrist alvarlega, var ristur į hol meš išrun śti, situr Alfa hjį honum mešan hann er aš deyja. Hann vešur vitni aš žjįningum hans en treystir sér ekki til aš verša viš bón hans um aš hjįlpa honum til aš deyja, stytta kvalastrķšiš hans. En hann hét žvķ aš hefna hans. Hann įkvešur aš gera žaš meš žvķ aš lįta óvinina kveljast į sama hįtt og vinur hans gerši. Ķ raun brjįlast hann.

Erich Maria Remarque hefur lżst skotgrafalķfinu į óvišjafnanlegan hįtt ķ bók sinni Ekkert aš frétta į Vesturvķgstöšvunum og sś bók kemur žvķ upp ķ hugann viš žennan lestur. Sś bók er um blįeygu óvinina, sem žeir félagar voru aš berjast viš. (žetta var śtśrdśr).

Félagar Alfa og og höfušsmašurinn, yfirmašur hans, vissu hvaš Alfa ašhafšist, hann kom alltaf til baka meš afskorna hönd sem sigurtįkn. Ķ fyrstu žrjś skiptin hrósušu žeir honum fyrir hetjuskap. Eftir žaš snišgengu žeir hann. Žegar hann hafši įtta sinnum hefnt sķn meš žvķ aš misžyrma  óvinum, var hann sendur į gešsjśkrahśs. En bókin er ekki bara um strķš, hśn fjallar lķka um lķfiš ķ Senegal og uppvöxt hans,fólkiš hans og vininn sem hann missti og vildi hefna. En fyrst og fremst fjallar žessi bók um geggjun strķšsins

Frįsagnarmįtinn 

En žaš er ekki bara efni bókarinnar sem gerir hana sérstaka, heldur frįsagnarmįtinn. Hann er alveg sérstakur og hrķfur mann meš sér. Stundum eins og ljóš, sundum eins og romsa eša žula. Og oft miklar endurtekningar. Trślega er aldrei hęgt aš segja hvaš gerir texta aš skįldskap. En žaš er göldrum lķkast.

Um höfundinnn

David Diap (fęddur 1966) höfundur žessarar bókar er  Senegal-Franskur. Hann er fęddur ķ Frakklandi og uppalinn ķ Senegal til 18 įra aldurs. Eftir žaš fer hann til nįms ķ Frakklandi og lęrir bókmenntir. Hann bżr nś ķ Pau ķ Sušur-Frakklandi žar sem hann kennir og vinnur aš rannsóknum į frönsku og bókmenntum 18. aldar. Žessi bók kom śt 2018. Hśn hefur fengiš fjölda veršlauna.

Žżšingin

Žaš er mikill fengur aš hafa fengiš žessa bók žżdda į ķslensku. Žaš er Įsdķs R. Magnśsdóttir sem žżšir hana og ég er sannfęrš um aš žżšingin er góš žvķ hśn talar bęši til vitsmuna og hjarta. Įrni Blandon les bókina, hann er vanur og traustur lesari.

Angśstśra

Žaš er Angśstśra sem gefur bókina śt. Žetta forlag į žakkir skiliš, žvķ alveg sķšan žaš kom į bókamarkašinnn, er greinilegt aš žaš vill stękka heiminn. 

Myndin tengist ekki efninu. Hśn var tekin į Seyšisfirši fyrir nokkrum įrum.  


« Sķšasta fęrsla | Nęsta fęrsla »

Bęta viš athugasemd

Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.

Um bloggiš

Bergþóra Gísladóttir

Höfundur

Bergþóra Gísladóttir
Bergþóra Gísladóttir
Ekki bráðung og hef komið víða við því ég er frekar dýr en planta.
Mars 2024
S M Ž M F F L
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

Nżjustu myndir

  • C9EB8261-F520-405B-9694-8235B40EF253
  • 290974CD-97E2-455E-9941-73B0F9997E6B
  • 800D7FD8-F6ED-4EB2-B141-653DA0360FE6
  • EA321379-6F18-48B5-A676-355C7607B59A
  • 0741CFBA-0D8F-4AA6-8F32-6676B4769C1E

Heimsóknir

Flettingar

  • Ķ dag (28.3.): 13
  • Sl. sólarhring: 13
  • Sl. viku: 66
  • Frį upphafi: 186943

Annaš

  • Innlit ķ dag: 10
  • Innlit sl. viku: 55
  • Gestir ķ dag: 10
  • IP-tölur ķ dag: 8

Uppfęrt į 3 mķn. fresti.
Skżringar

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband